Comics : Américains, Québécois : Marvel a déjà été traduit au Québec !

Aller en bas

Comics : Américains, Québécois : Marvel a déjà été traduit au Québec !

Message  Sylvestre le Mer 8 Jan 2014 - 10:40

Marvel et DC ont déjà été traduits au Québec par les Éditions Héritage qui traduisent encore les Archies.

Comme ça serait plaisant s'ils étaient encore traduits ici !

Aulieu d'être traduits en France...

On aurait Nightcrawler aulieu de "Diablo" (surtout qu'il existe déjà un Diablo), on aurait Storm aulieu de "Tornade", etc...

On est pas des minables losers, on mérite nos propres traductions, et on comprend mieux l'anglais qu'eux !

Assez parlé ! Voici la preuve !

Site 1 : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Site 2 - Galerie 1 : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Site 2 - Galerie 2 : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Site 3 : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Sylvestre
Dungeon Master

Masculin Âge : 46
Localisation : Montréal, Québec
Date d'inscription : 01/01/2014
Messages : 527

Feuille de personnage
Race: Humain
Classe: Druide
Alignement: Neutre

Voir le profil de l'utilisateur http://www.vacarme.biz.tc

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum